Троянский конь. Дары данайцев.

Употребляется в переносном смысле - дары поднесенные с предательским, коварным замыслом.
История этого выражения такова. Данайцы в союзе с другими греческими племенами воевали с троянцами - жителями города Трои. Долго и безуспешно вели они осаду города, пока не решились применить военную хитрость.
Они сделали вид что уходят а троянцам преподнесли в дар громадного деревянного коня как знак окончания войны. Обрадованные троянцы внесли коня в город несмотря на уговоры жреца Лаокоона который говорил: "Опасаюсь данайцев, даже когда они приносят дары".
Как впоследствии оказалось скрытые внутри коня воины открыли ночью своим воискам ворота и Троя была разрушена.
Рассказы об этом эпизоде можно прочитать также у древнегреческого поэта Гомера в поэме "Илиада" и у римского поэта Вергилия в поэме "Энеида".

---