Я человек, и ничто человеческое мне не чуждо.

Выражение из комедии римского писателя Теренция (ок. 195-159 гг. до н.э.) "Самоистязатель", которая является переделкой комедии греческого писателя Менандра (ок. 343-291 гг. до н. э.). У Теренция фраза эта имеет иронический характер: говорят два приятеля, один упрекает другого в том, что он вмешивается в чужие дела, передает сплетни, не думая о чести собственного дома. На это другой возражает: "Я человек..." и т. д. Смысл этого изречения: на какой бы высокой ступени умственного развития ни стоял человек, он все же остается человеком и, следовательно, носит в себе все слабости человеческой природы.

---