Каин. Каинова печать. : Крылатые слова : Виртуальная школа БАКАЙ

Каин. Каинова печать.

В библейском сказании Каин - один из сыновей Адама и Евы; после того как он убил своего брата Авеля (это было первое убийство на земле), бог "сделал ему "знамение", имя "Каин" ставшее нарицательным для тяжкого преступника, изверга, убийцы, употребляется и как бранное выражение.

В Книге Бытия сказано:
... И был Авель пастырь овец, а Каин был земледелец.
Спустя несколько времени, Каин принес от плодов земли дар Господу,
и Авель также принес от первородных стада своего и от тука их. И призрел Господь на Авеля и на дар его,
а на Каина и на дар его не призрел. Каин сильно огорчился, и поникло лицо его.
...
И сказал Каин Авелю, брату своему: [пойдем в поле]. И когда они были в поле, восстал Каин на Авеля, брата своего, и убил его.
И сказал Господь Каину: где Авель, брат твой? Он сказал: не знаю; разве я сторож брату моему?
И сказал Господь: что ты сделал? голос крови брата твоего вопиет ко Мне от земли;
и ныне проклят ты от земли, которая отверзла уста свои принять кровь брата твоего от руки твоей;
когда ты будешь возделывать землю, она не станет более давать силы своей для тебя; ты будешь изгнанником и скитальцем на земле.

Возникшее отсюда же выражение «каинова печать» употребляется в значении: клеймо преступления. В славянских языках имя Каина упоминается в значении «проклясть», от которого произошло современное слово «окаянный».