Иносказательно - чрезвычайно запутанное, сложное дело, которое решают быстро, просто, неожиданным способом. Выражение восходит к имени фригийского царя Гордия. По рассказу древнегреческого писателя Плутарха (ок. 46-127 гг до н. Э.), Гордий был простым землепашцем. Однажды, когда он пахал землю, на ярмо его волов спустился орёл. Прорицательница сказала, что это доброе предзнаменование: Гордий станет царём. Вскоре это предсказание оправдалось. Фригийцы решили избрать царя, но не знали, кто достоин получить царский сан. И они обратились к оракулу (жрецу, дававшему ответы, которые будто бы исходили от божества). Оракул сказал: "Ступайте по дороге к храму Зевса, и первый, кто появится вам на встречу в повозке, пусть будет вашим царём". Фригийцы отправились к храму Зевса и повстречали Гордия, едущего в повозке. Выполняя волю оракула, они провозгласили Гордия своим царём. Повозку, благодаря которой он стал царём. Гордий приказал поставить в храм Зевса. К дышлу повозки Гордий прикрепил ремнём ярмо, завязав запутанный узел. Этот узел имел множество концов, которые были хитро спрятаны. Величайший полководец древности Александр Македонский (356-323 гг. до н. э.), заняв Фригию, увидел в храме Зевса повозку Гордия с её удивительным "гордиевым узлом". Александр спросил жителей, что означает этот узел. Жители ответили ему: "Оракул предсказал, что тот, кто распутает гордиев узел, станет властителем всей Азии". Александр вынул меч и разрубил гордиев узел". Так появилось выражение "разрубить гордиев узел".Ярмо - деревянный хомут для упряжки.
