Перейти Рубикон.

Иносказательно - сделать серьезный, решительный шаг в каком-нибудь важном деле; принять какое-нибудь ответственное бесповоротное решение.
Выражение связано с событием из жизни римского полководца, политического деятеля и писателя Юлия Цезаря (100 - 44 гг. до н. э.).
Получив в управление Галлию (северную часть Италии), Юлий Цезарь в 49 году начал борьбу с римским Сенатом за единовластие. У Цезаря было около пяти тысяч солдат. Половина его солдат стояла на южной границе, у реки Рубикон. Желая действовать как можно скорее, чтобы захватить Сенат в врасплох, Цезарь ночью тайно перешел Рубикон, захватил ключевые позиции, разгромил армии Сената и стал единовластным диктатором (правителем) Рима. При этом, как сообщают историки, Цезарь долго колебался в своих намерениях. "Наконец, как бы отбросив размышления и отважно устремляясь навстречу будущему, он (Юлий Цезарь) произнес слова, обычные для людей, вступающих в сомнительное по исходу отважное мероприятие: "Да будут брошен жребий!" - и двинулся к переходу" - вот как описывает этот случай древнегреческий историк Плутарх.

---