20 уроков устного перевода


20 уроков устного перевода Категория: Прочие.
Автор: Сдобников В.В.
ISBN 5-17-036447-4 Издательство: Восток-Запад
Цена: 0.00
Дата выпуска: 09.10.2006 Страниц: 0 Обложка:

Аннотация к 20 уроков устного перевода

Учебное пособие <20 уроков устного перевода> предназначено для использования в преподавании практического курса устного пере-вода на переводческих факультетах и переводческих отделениях факультетов иностранных языков. Включенные в пособие задания и упражнения позволяют формировать у студентов навыки абзацно-фразового и собственно последовательного перевода, а также синхронного перевода с английского языка на русский и с русского языка на английский. Рекомендовано Учебно-методическим объединением по образованию в области лингвистики Министерства образования и науки Российской Федерации в качестве учебного пособия для студентов, обучающихся по специальности <Перевод и переводоведение>

Оглавление

Введение

Крылатые слова Колосс на глиняных ногах.
Колосс на
Так говорят о чём-нибудь с виду величественном, мощном, а в действительности слабом и непрочном. По библейскому сказанию, царю вавилонскому Навуходоносору во второй год жизни его царствования
Химическая энциклопедия 1884
1884
А. Ле-Шателье сформулировал общий закон смещения химического равновесия.
Это интересно! ПЕРЕДАЧА ГОЛОСА
ПЕРЕДАЧА ГОЛОСА
Некоторые изобретатели стремились разработать устройство, позволяющее людям разговаривать друг с другом на огромных расстояниях. Большой вклад в создание такого устройства сделал Александр Грэхэм
Линия времени 625-584 до н.э.
625-584 до н.э.
Правление мидийского царя Киаксара. В союзе с Вавилонией уничтожил ассирийскую державу, присоединил к Мидии территории Маны (территория современного Азербайджана), Урарту и восточную часть Малой
Личность в истории Боровиковский Владимир Лукич
Боровиковский
Боровиковский Владимир Лукич (1757 1825) - один из талантливых и своеобразных художников конца XVIII - начала XIX века родился в городе Миргород Малороссии, 24 июля 1757 года в семье казака Луки
Биологический справочник Деление клетки
Деление клетки
Клетка является не только единицей строения, но и единицей развития организмов. Все наиболее важные процессы, связанные с размножением организмов, происходят на уровне клетки. Размножение
БиоМозаика Белка: содержание в домашних условиях
Белка:
Мягкий комочек счастья, ушки с кисточками, красивый рыжий окрас и хитрая мордашка – все это
Хочу все знать Охрана окружающей среды
Охрана
Используя ресурсы, люди нарушают экологическое равновесие в природе. Такие виды деятельности человека, как туризм, добыча полезных ископаемых и строительство дорог, должны быть тщательно
Словарь компьютерных терминов Задача (problem, task)
Задача
1. Проблема, подлежащая анализу или решению. 2. В режиме мультипрограммирования и мультипроцессорной обработки - последовательность (несколько последовательностей) команд, обрабатываемых