Как сделать перевод сайтов на русский и другие языки

Как сделать перевод сайтов на русский и другие языки

За последние годы пользоваться интернетом стало намного удобнее. Масса сервисов, высокая скорость загрузки страниц, различные дополнения... Возможности для пользователей кажутся неисчерпаемыми. И даже такая проблема, как веб-ресурс на иностранном языке — уже не проблема. Если раньше большинство россиян ввиду незнания языков сёрфили только «Рунет», теперь ситуация меняется. Сегодня перевод сайтов осуществляется автоматически, стоит только сделать пару несложных действий. Как раз о них и пойдет разговор в нашей статье.


Мультиязычные версии веб-ресурсов с возможностью выбора языка


Для владельцев это удовольствие не из дешевых, поэтому пока встретить интернет-площадку с подобным функционалом можно нечасто. Обычно перевод сайтов заказывают владельцы крупных международных компаний. К примеру, всем известная социальная сеть «ВКонтакте» имеет просто огромное количество вариантов выбора языков (более 80), среди которых для ценителей есть даже дореволюционный и советский. Кнопка для того, чтобы перевести страницу, как правило, расположена «в подвале» (внизу) или «в шапке» (вверху).



Автоматический перевод сайта


Во всех остальных случаях можно перевести страницу при помощи бесплатных инструментов. Работать будет «машина», и некоторые моменты могут остаться непонятными, но общий смысл всегда ясен.


  • Как сделать перевод сайтов на русский и другие языкиЕсли вы пользуетесь браузерами Яндекса или Google Chrome, сделать перевод иностранного сайта за секунды не составит никакого труда. К примеру, вы заходите на англоязычный ресурс через Chrome. Щелкаете правой кнопкой мыши по экрану и в появившемся окне выбираете «Перевести на русский». Также в адресной строке можно заметить значок переводчика. Кликнув по ссылке «Параметры», установите нужный язык и нажмите «Перевести».

  • Для Opera и Mozilla предварительно следует установить дополнения. В «Опере» удобно пользоваться расширением Translator. После установки кликните по иконке расширения возле адресной строки и найдите слова «Перевести активную страницу». Чтобы перевод страниц сайта происходил автоматически, откройте настройки Translator, установите язык по умолчанию и активируйте задачу. Mozilla Firefox также богата плагинами, умеющими переводить как фрагменты текста, так и целые веб-страницы. У каждого дополнения есть описание, чтобы вы работали с ним без проблем.

  • Также существуют специальные Yandex- и Google-панели, с помощью которых вы легко сможете осуществить перевод отдельных слов, фраз или страницы сайта целиком. Их можно скачать и установить, перезагрузив браузер.

  • Еще вариант — использование специальных дополнений типа Google Translator или Yandex Translator. Пример: откройте translate.yandex.ru и найдите нам вкладку «Сайт». Скопируйте адрес иностранного ресурса и вставьте в появившееся поле. Программа сделает перевод практически мгновенно.

  • Один из самых популярных онлайн-переводчиков — www.translate.ru. Здесь вы можете даже выбрать тему текста, чтобы он был более понятен.


Если же вы хотите создать русскоязычную версию своего сайта, посетите https://ntranslate.ru и получите профессиональный перевод информации.




Опубликовано:19/04/2018
Автор:publisher
Читателей:504

Оценка статьи: ОтвратительноУжасноПлохоСреднеХорошоПохвальноОтличноПревосходноПрекрасноВеликолепно! [Голосов: 2]



 
Новости В приморском национальном парке ученые
В приморском национальном парке ученые
На днях в объектив фотоловушки на территории нацпарка «Земля леопарда» попал леопард дальневосточный Leo 35M. Ученые между собой называют его Алексей. Специалисты уверяют, что животному на данный момент шестнадцать лет, а для этого хищника возраст приличный. Девять лет назад видели его в последний раз, но уже тогда леопард считался в возрасте,
Новости Курсы ЕГЭ по информатике и обществознанию
Курсы ЕГЭ по информатике и обществознанию
Курсы ЕГЭ Приближаются выпускные экзамены, а это значит, что скоро молодежь по всей стране приступит к выполнению одного из первых серьезных экзаменов в своей жизни. Речь идет, конечно же, об ЕГЭ. Кто-то рассчитывает на собственные силы, другие прибегают к помощи репетиторов. Мы же предлагаем вам обратить свое внимание на курсы по подготовке к ЕГЭ, благодаря которым вы в достаточно краткие сроки сможете полноценно, подготовится к экзамену. Обществознание Ни для кого не секрет, что многие университеты принимают результаты ЕГЭ именно по обществознанию. Будь то юридический факультет или
Новости Российские ученые придумали, как
Российские ученые придумали, как
Появился новый способ, как можно на безопасном для нашей планеты расстоянии уничтожать угрожающие ей астероиды. Об этом сообщили ученые из госуниверситета города Томска. Они уверяют, что при помощи ядерного взрыва можно предостеречь Землю от любого летящего на нее небесного тела. Такой способ уже прошел тестирование и на сто процентов подтверждает
Новости Как подготовиться к ЕГЭ?
Как подготовиться к ЕГЭ?
Подготовка к ЕГЭ – очень ответственное занятие, от качества которого во многом зависит успешная сдача экзаменов. Многие школьники начинают готовиться заранее, повышая свой уровень знаний и необходимых навыков. Сегодня основательно подготовиться к успешной сдаче экзаменов можно с репетитором по подготовке к ЕГЭ, самостоятельно или пройдя специализированные курсы. Большинство современных образовательных учреждений предлагают такие курсы при ВУЗе, где с абитуриентами занимаются квалифицированные преподаватели. Можно также заняться самоподготовкой, но для этого необходимо быть
Биологический справочник Клеточная стенка
Клеточная
Жёсткая клеточная стенка, состоящая из целлюлозы, имеется у растительных клеток. Клеточная стенка имеет поры, через которые клетки сообщаются с окружающей средой и соседними клетками.
Хочу все знать Горное дело
Горное дело
Добыча полезных ископаемых - горных пород и минералов - необходима промышленности. Такая добыча связана с разработкой рудников, шахт и бурением скважин в земной коре. Горные породы и минералы - это
Словарь компьютерных терминов Дамп (Dump)
Дамп (Dump)
1. Вывод содержимого памяти ЭВМ на устройство регистрации, из одного запоминающего устройства в другое или из одного раздела (зоны) памяти в другой раздел. 2. Данные, полученные при разгрузке
Словарь компьютерных терминов Ценность (value)
Ценность
ЦЕННОСТЬ Информации (information value). Свойство информации, определяемое ее пригодностью к практическому использованию в различных областях целенаправленной деятельности человека.
Хочу все знать Океаны
Океаны
Вода покрывает почти три четверти поверхности Земли. Более 97 % всей этой воды приходится на четыре огромных океана: Тихий, Атлантический, Индийский и Северный Ледовитый.
Крылатые слова Промедление смерти подобно.
Промедление
Смысл выражения - действовать надо немедленно, не откладывая, потому что задержка грозит гибелью. Выражение принадлежит Петру I (1672-1725). Рассказывают, что Петр, обращаясь к войскам перед