Как сделать перевод сайтов на русский и другие языки

Как сделать перевод сайтов на русский и другие языки

За последние годы пользоваться интернетом стало намного удобнее. Масса сервисов, высокая скорость загрузки страниц, различные дополнения... Возможности для пользователей кажутся неисчерпаемыми. И даже такая проблема, как веб-ресурс на иностранном языке — уже не проблема. Если раньше большинство россиян ввиду незнания языков сёрфили только «Рунет», теперь ситуация меняется. Сегодня перевод сайтов осуществляется автоматически, стоит только сделать пару несложных действий. Как раз о них и пойдет разговор в нашей статье.


Мультиязычные версии веб-ресурсов с возможностью выбора языка


Для владельцев это удовольствие не из дешевых, поэтому пока встретить интернет-площадку с подобным функционалом можно нечасто. Обычно перевод сайтов заказывают владельцы крупных международных компаний. К примеру, всем известная социальная сеть «ВКонтакте» имеет просто огромное количество вариантов выбора языков (более 80), среди которых для ценителей есть даже дореволюционный и советский. Кнопка для того, чтобы перевести страницу, как правило, расположена «в подвале» (внизу) или «в шапке» (вверху).



Автоматический перевод сайта


Во всех остальных случаях можно перевести страницу при помощи бесплатных инструментов. Работать будет «машина», и некоторые моменты могут остаться непонятными, но общий смысл всегда ясен.


  • Как сделать перевод сайтов на русский и другие языкиЕсли вы пользуетесь браузерами Яндекса или Google Chrome, сделать перевод иностранного сайта за секунды не составит никакого труда. К примеру, вы заходите на англоязычный ресурс через Chrome. Щелкаете правой кнопкой мыши по экрану и в появившемся окне выбираете «Перевести на русский». Также в адресной строке можно заметить значок переводчика. Кликнув по ссылке «Параметры», установите нужный язык и нажмите «Перевести».

  • Для Opera и Mozilla предварительно следует установить дополнения. В «Опере» удобно пользоваться расширением Translator. После установки кликните по иконке расширения возле адресной строки и найдите слова «Перевести активную страницу». Чтобы перевод страниц сайта происходил автоматически, откройте настройки Translator, установите язык по умолчанию и активируйте задачу. Mozilla Firefox также богата плагинами, умеющими переводить как фрагменты текста, так и целые веб-страницы. У каждого дополнения есть описание, чтобы вы работали с ним без проблем.

  • Также существуют специальные Yandex- и Google-панели, с помощью которых вы легко сможете осуществить перевод отдельных слов, фраз или страницы сайта целиком. Их можно скачать и установить, перезагрузив браузер.

  • Еще вариант — использование специальных дополнений типа Google Translator или Yandex Translator. Пример: откройте translate.yandex.ru и найдите нам вкладку «Сайт». Скопируйте адрес иностранного ресурса и вставьте в появившееся поле. Программа сделает перевод практически мгновенно.

  • Один из самых популярных онлайн-переводчиков — www.translate.ru. Здесь вы можете даже выбрать тему текста, чтобы он был более понятен.


Если же вы хотите создать русскоязычную версию своего сайта, посетите https://ntranslate.ru и получите профессиональный перевод информации.




Опубликовано:19/04/2018
Автор:publisher
Читателей:620

Оценка статьи: ОтвратительноУжасноПлохоСреднеХорошоПохвальноОтличноПревосходноПрекрасноВеликолепно! [Голосов: 2]



 
Новости В приморском национальном парке ученые
В приморском национальном парке ученые
На днях в объектив фотоловушки на территории нацпарка «Земля леопарда» попал леопард дальневосточный Leo 35M. Ученые между собой называют его Алексей. Специалисты уверяют, что животному на данный момент шестнадцать лет, а для этого хищника возраст приличный. Девять лет назад видели его в последний раз, но уже тогда леопард считался в возрасте,
Новости Топ 3: лучшие приложения на андроид для учебы
Топ 3: лучшие приложения на андроид для учебы
Учиться будет гораздо проще, если с умом подойти к выбору помощников. В жизни каждого человека наступает момент, когда становится пора идти в школу и получать знание. Как раньше было тяжело нашим родителям. Им приходилось ходить в библиотеку, чтобы найти информацию по предмету и подготовиться к уроку, контрольной работе или вовсе к экзамену. Хорошо, что мы живем в век информационных, технологий и поиск информации занимает гораздо меньше времени. Вашему вниманию предлагаю Топ 3: лучшие приложения для андроид. Фоксфорд Учебник. Это бесплатная программа будет полезна не только ученикам,
Новости Российские ученые придумали, как
Российские ученые придумали, как
Появился новый способ, как можно на безопасном для нашей планеты расстоянии уничтожать угрожающие ей астероиды. Об этом сообщили ученые из госуниверситета города Томска. Они уверяют, что при помощи ядерного взрыва можно предостеречь Землю от любого летящего на нее небесного тела. Такой способ уже прошел тестирование и на сто процентов подтверждает
Новости Готовые ООО с расчетным счетом в банке
Готовые ООО с расчетным счетом в банке
Ведение собственного полноценного бизнеса в Российской Федерации невозможно без открытия ООО (компании, фирмы), либо без регистрации физ-лица в качестве ИП (индивидуального предпринимателя). Как бы схемы деятельности вы ни использовали, рано или поздно вам всё-таки придется "выходить из тени" и регистрироваться официально.  Если вы хотите зарегистрировать собственное ООО, то должны быть готовы к тому, что этот процесс связан с определенными сложностями, которые может преодолеть только специалист с профессиональными знаниями в различных сферах. Однако, никто не застрахован от
История вычислительной техники 1972 создан первый 8-разрядный микропроцессор Intel-8008
1972 создан
Новый микропроцессор от Intel - 8-разрядный Intel-8008, работающий на частоте 200 кГц. Xerox создает первый микрокомпьютер Dynabook, размером чуть побольше записной книжки. Бил Гейтс и Пол Аллен
Биологический справочник Аллергия
Аллергия
Аллергия - форма иммунологического ответа, проявляющаяся в повышенной чувствительности организма к разнообразным антигенам (аллергенам - пыльце растений, домашней пыли, определенным видам пищи,
Это интересно! РЕГУЛИРОВАНИЕ РАБОТЫ СЕРДЦА
РЕГУЛИРОВАНИЕ
В 1903 г. голландский врач Виллем Эйнтховен (1860-1927) изобрел электрокардиограф. Этот прибор измеряет и записывает электрические импульсы, создаваемые при сокращениях сердечной мышцы.
Это интересно! ПЫЛЕСОСЫ
ПЫЛЕСОСЫ

Что такое пылесос

Для того что бы точно проследить историю развития пылесоса, нужно понять, что же можно считать пылесосом, поскольку попытки облегчения и автоматизации труда
Крылатые слова Икар. Полёт Икара.
Икар. Полёт
Икар - в греческих мифах сын искусного механика, зодчего и скульптора Дедала. Чтобы спастись с острова Крита от преследований царя Миноса, Дедал сделал себе и для сына крылья из перьев, скреплённые
БиоМозаика Обезьяны – эскимосы
Обезьяны –
На севере Японии в некоторых малонаселенных местах обитают стаи японских, или краснолицых, макак. Необычные условия их жизни вызвали большой интерес ученых. Эти